المختصرات والمصطلحات الفنية والمقاييس المستخدمة في المواصفات

المختصرات والمصطلحات الفنية والمقاييس

  المستخدمة في المواصفات

        

المختصرات والمصطلحات الفنية لمستخدمة فى المواصفات

         AASHTO-          الإتحاد الامريكي لأنظمة الطرق والنقل

ACI  -        المعهد الأمريكي للخرسانة

AISC         -        المعهد الأميركي لإنشاءات الفولاذ

AISI -        المعهد الأميركي للحديد والصلب

ANSI         -        المعهد الأميركي للمقاييس الوطنية

API   -        المعهد الأميركي للبترول

ASTM       -        الجمعية الأميركية للإختبارات وللمواد

BS    -        القياسات البريطانية

CBR -        نسبة كاليفورنيا للتحميل (للتربة)

AWWA     -        الجمعية الأمريكية لأعمال المياه

conc -        خرسانة

DIN  -        معيار الصناعة الألماني

Equiv        -        مساوٍ/ مكافئ

hwy  -        طريق عام

ht      -        إرتفاع

H:V  -        أفقي : عامودي

ISO   -        المنظمة الدولية للمواصفات والمقاييس

L.L.   -        حد السيوله

L.S.   -        مبلغ إجمالي

max  -        الحد الأقصى

min   -        حد أدنى/أو دقيقة

pav’t -        طبقات الرصف (الأسفلت)

P.C.  -        التكلفة الأساسية (تكاليف مباشرة)

PCC -        أسمنت الخرسانة  بورتلاند

PE    -        بولى إيثيلين

P.I.    -        مؤشر اللدونة

P.L.   -        حد اللدونة

PVC -        بوليفينيل كلورايد

qty    -        الكمية

RC    -        خرسانة مسلحة

RCP -        أنبوب خرسانة مسلحة

rdwy -        طريق 

ROW         -        حرم الطريق/حق المرور

SBSC        -        طبقة عزل بيتومينية مفردة

S.G   -        الثقل النوعي

(41)

SI      -        النظام الدولي للوحدات

Sta    -        محطة (موقع على خط المسح)

TBSC        -        طبقة عزل بيتومين ثلاثية

uPVC        -        بوليفينيل كلورايد غير لدن

WGT         -        الوزن

GRP -        مواسير البلاستيك المسلحة بألياف زجاجية

DI     -        مواسير الحديد المرن

SASO        -        الهيئة العربية السعودية للمواصفات والمقاييس

-وحدات القياس

Nr     -        عدد

mm   -        ملليمتر

cm    -        سنتيمتر

m      -        متر

Lin.m         -        متر طولي

km    -        كيلو متر

sq.mm        -        ملليمتر مربع

sq.cm         -        سنتيمتر مربع

sq.m -        متر مربع

ha     -        هكتار

cu.m -        متر مكعب

gm    -        جرام

kg     -        كيلوجرام

tonne         -        طن متري (1000 كيلوجرام)

Ml    -        ميلليتر

ltr      -        ليتر

Pa     -        باسكال

N      -        نيوتن

kN    -        كيلو نيوتن

MN   -        ميجا نيوتن

A      -        أمبير

mA   -        ميلى أمبير

V      -        فولت

(42)

W     -        واط

kW   -        كيلو واط

hz     -        هرتز (التردد)

rpm   -        دورة في الدقيقة

Km/h         -        كيلو متر/ ساعة

sec    -        ثانية

min   -        دقيقة/أو حد ادنى

hur    -        ساعة

dB    -        Decibel وحدة قياس شدة الصوت

in      -        أنش (انش واحد – 25.4 ملم)

ft       -        قدم (كل قدم تساوي 0.3048 م)

sq.in -        انش مربع

sq.ft  -        قدم مربعة

cu.ft  -        قدم مكعبة

lb      -        رطل (وزن)

Psi    -        رطل للبوصة المربعة (أو الانش المربع)

Gal   -        جالون (US)

gal(imp)    -        جالون إمبيريال

mph  -        ميل /ساعة

hp     -        حصان/ قدرة حصانية Horsepower

المواصفات المستخدمة للمواد

المواصفات المستخدمة للمواد

م        نوع المادة      المواصفة

1       مواد الردم من ناتج الحفر      A-2-4  من مقاس AASHTO  M145-92

2       مواد الردم منقولة من خارج الموقع   A-2-4  من مقاس AASHTO  M 145-92

3       أعمال دمك التربة المتماسكة  ASTM  1557-78

4       أعمال دمك التربة غير المتماسكة     ASTM  D2049-69

5       معدل دمك طبقات التربة      ASTM  D2049-69

6       اختبار التدرج الحبيبي ASTM  D442-72

7       أنابيب الحديد المرن   ISO 2531   درجة  K9

8       البطانة الداخلية الاسمنتية لانابيب الحديد المرن       ISO 4179

9       سمك البطانة الداخلية الاسمنتية لانابيب الحديد المرن         ISO 4179

10     العزل الخارجى لانابيب الحديد المرن         ISO 4179

11     الحماية الخارجية بالبولى ايثيلين لانابيب الحديد المرن        ISO 8180

12     الحلقات المطاطية لانابيب الحديد المرن       BS 2494

13     وصلات الحديد المرن          ISO 2531

14     البطانة الداخلية الاسمنتية لوصلات الحديد المرن     ISO 4179

15     الوصلات اللسانية والميكانيكية للحديد المرن ISO 4633

16     انابيب البولى فينيل كلورايد غير اللدن UPVC      SAS 14 & SAS 15

17     لوازم التركيب لانابيب البولى فينيل كلورايد غير اللدن UPVC     SAS 14 & SAS 15

ISO 3633 & ISO 4435

18     ابعاد وخلوصات انابيب البولى فينيل كلورايد غير اللدن UPVC   SAS 14 & DIN 8062

& DIN 19532

19     الوصلات الخاصة لانابيب البولى فينيل كلورايد غير اللدن UPVC        ISO / DIS 4422 & DIN 8063

& BS 2494

20     اختبارات الشد والصلابة ومقاومة الضغط الداخلى للانابيب ISO 2531

21     الاختبار الهيدروستاتيكى للانابيب     AWWA C600

22     تنظيف وتعقيم انابيب شبكات المياه باستخدام الكلور AWWAC651 - 92

23     الكلور المتبقى فى انابيب شبكات المياه بعد التطهير  AWWA M12

24     الصمامات البوابية     ISO 7259

25     اختبار المصنع للصمامات البوابية    ISO 5208

26     الصمامات الفراشة    ISO 5752 F14

27     اختبار المصنع للصمامات الفراشة    ISO 5208

28     صمامات الغسيل البوابية      ISO 7259

29     صمامات تنفيس الهواء         ASTM A182 & ISO 2531 - 1991

30     صمامات تخفيض الضغط     ASTM A126 & ASTM A182

31     اطارات واغطية غرف الصمامات   BS 2789 & ISO 1083 & DIN 1229

32     حنفيات الحريق         AWWA C502

33     الفرشة الحبيبية اسفل الانابيب          ASTM C33  تدرج رقم 8

34     الفرشة الرملية اسفل الانابيب ASTM C33  - E11

(45)

م        نوع المادة      المواصفة

35     اختبارات الفرشة الرملية       BS 1377

36     انابيب البولى ايثيلين عالى الكثافة  HDPE

للوصلات المنزلية لشبكات المياه      ISO 4427 & DIN 8074

& DIN 8075

37     المواد والمصنعية للخرسانة المسلحة ACI 305

38     القياس والخلط والصب للخرسانة المسلحة    ACI 614

39     الاسمنت البورتلاندى ASTM C150

40     الخلطة الخرسانية العادية      ASTM C494  CLASS ( A )

41     الخلطة الخرسانية فى الطقس الحار   ASTM C494  CLASS ( D )

& ASTM C 260 - 77

42     الحصمة الخشنة والناعمة      ASTM C33

43     اختبارات الحصمة الخشنة والناعمة  ASTM C295

44     حديد التسليح   ASTM A 615 GRADE 60

45     اسلاك الحديد الملحومة         ASTM A 185 GRADE 60

46     مانع التسرب للوصلات        ASTM  D 1190

47     مواد الترطيب من النوع ( 2 )         ASTM C 309  

48     تصميم الخلطة الخرسانية      ACI 613

49     اختبار الهبوط للخرسانة        ASTM – C143

50     اختبار المحتوى الهوائى للخرسانة الممزوجة حديثا  ASTM – C231 - 76

51     اختبار المقاومة للخرسانة لاسطوانات الاختبار       ASTM – C78 & ASTM – 39

& ASTM – C31

52     اختبار الخرسانة الجوفية CORE TEST  فى حالة فشل اختبارات عينات المقاومة للخرسانة   ASTM – C42

53     التفاوت المسموح به فى تنفيذ قوالب الشدات الخرسانية      ACI – 347 –PART 203

54     ازالة القوالب والركائز         ACI – 347

55     تصنيع حديد التسليح ووضعه ACI 301 & 315 & 318

56     مصدات المياه لاعمال الخرسانة المسلحة     ACI 504 R

57     عازل الرطوبة لاعمال الخرسانة المسلحة    ASTM 41-73 & D 449-73 GRADE D

58     قياس المواد المستخدمة فى الخرسانة ACI - 304

59     مزج الخلطة الخرسانية فى الموقع    ACI - 304

60     مزج ونقل الخرسانة الجاهزة ASTM – C94

61     الاهتزاز المستخدم لدمك الخرسانة    ACI - 309

62     متطلبات الطقس الحار اثناء الصب   ACI - 305

63     معالجة الاماكن المتضررة والمعششة للخرسانة      ACI - 301

ملخص مواد شبكات مياه الشرب

ملخص مواد شبكات مياه الشرب

---------------------------------

نوع المادة      توصيات الاستخدام

         المناطق الجافة

( تربة غير عدوانية ) المناطق الجافة

       ( تربة عدوانية )         مناطق رطبة – مياه سطحية

       ( تربة عدوانية )

بولى ايثيلين - HDPE        للأقطار الصغيرة حتى قطر 200 مم – فئة ضغط 16 بار

حديد مرن –DI  مبطنة بالاسمنت ( فئة K9  )      للأقطار اكبر من 200 مم وضغط تشغيل حتى 24 بار         للأقطار اكبر من 200 مم وضغط تشغيل حتى 24 بار – مع حماية خارجية إضافية أكمام بولى ايثيلين سماكة 250 ميكرون للأقطار اكبر من 200 مم وضغط تشغيل حتى 24 بار – مع حماية خارجية إضافية لفائف بيتومين

فيبر جلاس –     GRP/GRE                  ( فئة قساوة لا تقل عن 5000 نيوتن / متر مسطح          خطوط نقل خارج المدن بقطر 400 مم وما فوق ذات ضغط تشغيل لا يتعدى 16 بار مع فرشة حبيبية         خطوط نقل خارج المدن بقطر 400 مم وما فوق ذات ضغط تشغيل لا يتعدى 16 بار مع فرشة حبيبية وحمايتها بقماش نسيجي

فولاذ - STEEL      خطوط النقل بقطر 1200 مم وما فوق ذات ضغوط تشغيل لغاية 40 بار

التوصيلات المنزلية   ـ تكون أنابيب توصيلات الخدمة المنزلية من البولي ايثيلين عالي الكثافة HDPEعالي الكثافة فئة ضغط 16 بار

ـ تكون نوعية السرج المستخدم في شبك التوصيلات المنزلية على أنابيب التغذية من حديد الدكتايل في حالة كون الخط المغذى من حديد الدكتايل وتكون من البولي ايثيلين في حالة كون الخط المغذى من البولي ايثيلين

ـ تتراوح أقطار التوصيلات المنزلية من قطر 12 ملم وحتى قطر 75 ملم

عدادات المياه المنزلية          ـ يتم استخدام عدادات من الفئة المترولوجية " CLASS – C " ومقاوما للضغوط العالية من 10 إلى 16 بار ويتم تركيبه أفقيا على جدار منزل المشترك داخل صناديق قياسية مصنوعة من مادة الفيبر جلاس  FRP 25% glass

صمامات القفل         ـ تكون صمامات القفل من النوع البوابةللأقطار من 50 ملم إلى 250 ملم وتكون من الحديد الزهر المرن بينما تستخدم صمامات الفراشة للأقطار 300 ملم فاكبر

ـ توضع الصمامات البوابة مدفونة في التربة حتى قطر 100 ملم بينما توضع الصمامات الأكبر من ذلك داخل غرف خرسانية معزولة

_ تكون الصمامات البوابة من نوع سوكت للأقطار اقل من 150 ملم وذات فلانشات للأقطار 150 ملم فاكبر

ـ يجب حماية جميع الصمامات بدهانها من الداخل والخارج بمادة الايبوكسى بسمك لا يقل عن 250 ميكرون طبقا للمواصفات

(48)

ملخص مواد شبكات الصرف الصحي وخطوط الطرد

ملخص مواد شبكات الصرف الصحي وخطوط الطرد

نوع الأنابيب   توصيات الاستخدام

         المناطق الجافة

( تربة غير عدوانية ) المناطق الجافة

       ( تربة عدوانية )         مناطق رطبة – مياه سطحية

       ( تربة عدوانية )

الأنابيب الفخارية - VC       للأقطار بداية من قطر 200 مم – 600 مم

حديد مرن –DI  مبطنة بالاسمنت ( فئة K9  )

( تستخدم لخطوط الطرد فقط )        للأقطار اكبر من 200 مم وضغط تشغيل حتى 24 بار      للأقطار اكبر من 200 مم وضغط تشغيل حتى 24 بار – مع حماية خارجية إضافية أكمام بولي ايثيلين سماكة 250 ميكرون         للأقطار اكبر من 200 مم وضغط تشغيل حتى 24 بار – مع حماية خارجية إضافية لفائف بيتومين

فيبر جلاس –     GRP/GRE                  ( فئة قساوة لا تقل عن 5000 نيوتن / متر مسطح )       للأقطار الكبيرة من 700 – 900 مم مع فرشة حبيبية         للأقطار الكبيرة من 700 – 900 مم مع فرشة حبيبية وحمايتها بقماش نسيجي

أنابيب خرسانية مبطنة بالبولي ايثيلين من الداخل بسماكة 3 مم      للأقطار بداية من قطر 1000 مم فاكبر         للأقطار بداية من قطر 1000 مم فاكبر مع حماية خارجية إضافية دهان لا يقل عن طبقتين من البيتومين

التوصيلات المنزلية   ـ تكون أنابيب التوصيلات المنزلية من الفخار المزجج أو من أنابيب البلاستيك اليو بى في سى uPVC – class 4

ـ تتراوح أقطار التوصيلات بين 100 ملم إلى 200 ملم

ـ يكون التوصيل على المطابق بصفة رئيسية مع ضرورة عمل وصلة مرنة عند التوصيل على المطابق أو يكون التوصيل على الخطوط بواسطة وصلة على شكل حرف Y

المطابق / المناهل      ـ تكون المطابق مستديرة ومن الخرسانة التى تصب فى الموقع او من الخرسانة الجاهزة

ـ يتم تبطين الاسطح الداخلية للمطابق بالفيبر جلاس او البولى ايثيلين عالى الكثافة مع تغطية ارضيات المطابق من الداخل بمونة ايبوكسية

ـ يتم عزل المطابق من الخارج بدهانها بثلاث طبقات من البيتومين بسماكة لا تقل عن 600 ميكرون

ـ تكون اغطية المطابق دائرية بقطر 600 ملم ومن مادة الحديد الصب الرمادى  CAST IRON مع طلائها بطبقتين من ايبوكسى الفحم المقطرن

ـ تكون الدرجات الحديدية من الفولاذ الطرى المبرد المصمت والمجلفن وتغطى الدرجات بطبقتين من البولى ايثيلين او البولى بروبيلين

غرف التفتيش ـ تكون غرف التفتيش دائرية من الخرسانة بأقطار 600 ملم و 900 ملم

ـ يتم طلاء الاسطح الداخلية باربع طبقات من دهان ايبوكسى الفحم المقطرن بسمك لا يقل عن 1000 ميكرون

(50)

طريقة حساب الكميات لمشاريع المياه و الصرف الصحي

أسس حساب الكميات لمشاريع المياه

1 – حساب عمق الحفر ( مقاسا من منسوب الطريق النهائي إلى منسوب قاع فرشة الأنابيب )

( مخطط رقم 4 من المخططات القياسية لشبكات مياه الشرب )

أ – في حالة التربة العادية

العمق = ( 1,00 متر + قطر الأنبوب الخارجي + 0,15 متر ) = ( 1,15 متر + قطر الأنبوب الخارجي )

ب – في حالة التربة الصخرية

العمق = ( 1,00 متر + قطر الأنبوب الخارجي + 0,25 متر ) = ( 1,25 متر + قطر الأنبوب الخارجي )

ج – في حالة الفرشة الخرسانية

العمق = ( 1,00 متر + قطر الأنبوب الخارجي + 0,25 متر ) = ( 1,25 متر + قطر الأنبوب الخارجي )

ملحوظات هامة :-

1 -  يتم تطبيق القواعد السابقة فى حالة خطوط الأنابيب التي يقل قطرها عن 250 مم (الشبكات )

2 -  في حالة الأنابيب ذات الأقطار 250 مم فما فوق يتم حساب العمق طبقا للقطاعات الطولية مع مراعاة 

       تقسيمها إلى أجزاء متساوية كل منها 10 أمتار وذلك لحساب العمق .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 – حساب عرض الحفر

( مخطط رقم 4 من المخططات القياسية لشبكات مياه الشرب )

يؤخذ العرض طبقا لقطر الأنبوب كما هو موضح بالمخططات

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 – حساب طول الحفر

( صفحة رقم 7 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب ) ( بند 2-5-1- أ )

أ – فى حالة الخطوط ذات الأقطار أكبر من 100 مم يتم قياس طول الخندق بين الأوجه الخارجية لغرف

    الصمامات بعد حسم 0,50 متر من كل جهة والتى هى مشمولة بالحفر للغرف ليصبح طول الحفر

    = ( طول الخندق بين الأوجه الخارجية لغرف الصمامات - 1,00 متر )

ب – فى حالة خطوط الشبكات ذات الأقطار 100 مم وما دون يراعى خصم الأجزاء التي لها بند مستقل يتم

      الدفع له مثل الصمامات المدفونة قطر 100 مم وما دون وغرف الصمامات المزدوجة مع الأقطار الأخرى .

---------------------------------------------------------------------

* حساب حجم الحفر *

يتم الدفع بالمتر المكعب وذلك طبقا لعرض وعمق وطول الحفر المذكور سابقا في البنود 1 & 2 & 3 حيث :

مكعب الحفر = (  1 × 2 × 3 )       ( بالمتر المكعب )

( 52 )

4 – حساب كمية خرسانة التغليف للأنابيب

( مخطط رقم 4 من المخططات القياسية لشبكات مياه الشرب )

& ( صفحة رقم 20 من أسس القياس والدفع ) ( بند 4-4-1- ج )

أ - أبعاد القطاع الخرسانى لحساب مساحته =  ( 0,40 متر + قطر الأنبوب الخارجي ) طولا وعرضا

ب - حجم الخرسانة = ( مساحة القطاع × الطول – حجم الأنبوب بناءا على القطر الخارجى له )

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5 – حساب عرض ترميم الأسفلت

( مخطط رقم 4 من المخططات القياسية لشبكات مياه الشرب )

& ( صفحة رقم 10 من أسس القياس والدفع ) ( بند 3-1- د )

يراعى زيادة ( 0,15 متر ) من كل جانب إلى عرض الحفر المذكور في البند ( 2 ) السابق في حالة حساب إعادة

الإسفلت لأصله ليصبح عرض إعادة الإسفلت لأصله = ( عرض الحفر + 0,30 متر )

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6 – ترميم وتصليح طبقات الأرصفة

 ( صفحة رقم 10 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) ( بند 3-1- هـ)

تقاس أعمال ترميم وتصليح طبقات الأرصفة بالمتر المربع بحسب المساحات المبينة على المخططات

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7 – إعادة تسوية وتصليح البردورات لما كانت عليه

 ( صفحة رقم 10 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) ( بند 3-1- و)

تقاس أعمال تسوية البردورة ( حواف الأرصفة ) بالمتر الطولي إلى الوضع الأصلي الذي كانت عليه

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8 – قياس أطوال الأنابيب

 ( صفحة رقم 12 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) ( بند 4-2-1- ب )

 يتم الدفع للأنابيب بكل متر طولي على امتداد الخط المركزي للأنبوب بين السطح الخارجي للغرف

 مع مراعاة خصم طول أي جزء من الخط مدرج كبند مستقل له سعر في جدول الكميات وذلك

 طبقا لقطر الأنبوب المستخدم ( الأقطار من 250 مم وما فوق للخطوط الرئيسة من الحديد المرن

 أو الفيبرجلاس أو الفولاذ ) و (الأقطار أقل من 250 مم للشبكات من البولي ايثيلين عالي الكثافة ) طبقا لجداول الكميات الموحدة لأعمال شبكات مياه الشرب ( صفحة رقم 4 & 5 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب )

( 53 )

9 – قياس الصمامات

 ( صفحة رقم 15 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب)

1 - يتم الدفع لصمامات القفل البوابية أو الفراشة بالعدد        بند ( 4-3-1- ب )

2 - يتم الدفع لصمامات تنفيس الهواء بالعدد                بند ( 4-3-1- ج )

   3 - يتم الدفع لصمامات الغسيل بكل وحدة مركبة بالعدد     بند ( 4-3-1- د )

4 - يتم الدفع لعدادات التدفق بكل وحدة مركبة بالعدد       بند ( 4-3-1- هـ )

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10 – قياس حنفيات الحريق

 ( صفحة رقم 17 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) بند ( 4-3-1- ى )

يتم الدفع لمآخذ وحنفيات الحريق لكل وحدة مركبة بالعدد

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11 – قياس التوصيلات المنزلية

 ( صفحة رقم 18 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) بند ( 4-3-1- ل )

يتم الدفع للتوصيلة المنزلية بالعدد

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12 – قياس الفرشة الحبيبية والردم الأولى من أسفل الخندق إلى ارتفاع 0,30 متر فوق الأنبوب

 ( صفحة رقم 19 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) بند ( 4-4-1- أ )

يتم الدفع بالمتر المكعب وذلك طبقا لعرض وعمق وطول الحفر المذكور سابقا في البنود 1 & 2 & 3مع مراعاة حسم الحجم الكلى للأنبوب بناءا على القطر الخارجي له حيث :

مكعب الفرشة الحبيبية والردم الأولى = (  1 × 2 × 3 – حجم الأنبوب )       ( بالمتر المكعب )

        = حجم الحفر – حجم الأنبوب

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13 – قياس غرف الصمامات

 ( صفحة رقم 20 من أسس القياس والدفع لشبكات مياه الشرب) بند ( 4-5-1- أ )

يتم الدفع لكل غرفة بالعدد

------------------------------------------------------------------

عرض خنادق الحفر المدفوع وإعادة الاسفلت لأصله لأقطار الأنابيب المختلفة

قطرالأنبوب

 ( مم ) عرض الحفر المدفوع عرض إعادة الاسفلت لأصله المدفوع         عرض الحفر المنفذ    عرض إعادة الاسفلت لأصله المنفذ