أ. الصوائت القصيرة
بالإضافة إلى الصوائت الثلاثة المعروفة في اللغة العربية، والمسماة بالصوائت العالية، التي تتمثل في – الفتحة |a| مثل: ᵵᾶbla
- الكسرة|i| مثل: siri f’ halək
- الضمة |u| (|ou| في اللغة الفرنسية )
وتستعمل اللهجة الحسناوية الحركة |ə| (schwa) أو ما يسمى بالصائت الممال الشديد القصر والذي ينحو نحو الضمة[1]، وتعد هذه الصوائت عناصر مميزة وأساسية في النسق الصائتي للهجة سيدي سليمان. والأمثلة التالية توضح هذه الصوائت بجلاء
| اللهجة | الكلمة الأصلية | الكتابة الصوتية |
| الرّجل الْعب | الرّجل اِلعَبْ | rrᾶjəl lcəb |
[1] أطروحة دكتوراه الدولة ، لعبد النور الحضري، ص، 25، نقلا عن مقل للدكتورة ليلى المسعودي، Quelques aspects linguistiques de l’arabe dialectal marocain، ص، 185
إرسال تعليق