مزاولة أعمال الترجمة

1)                    مزاولة أعمال الترجمة

v       شروط الحصول على الخدمة:

1.  تقديم طلب كتابي إلى مكتب الثقافة في المحافظة موقعا عليه من مقدم الطلب .

2.  أن يكون مقدم الطلب حاصلا على مؤهل دراسي في اللغة أو اللغات الأجنبية  .

3.  اجتياز مقدم الطلب للامتحان باللجنة الوطنية اليمنية للتربية والثقافة والعلوم .

v       الوثائق المطلوبة:-

1.  صورتان شخصيتان 4 × 6 لمقدم الطلب.

2.  صورة من وثيقة إثبات هوية مقدم الطلب .

3.  صورة من عقد الإيجار أو الملكية لمقر مزاولة المهنة .

4.  صورة من السجل التجاري ساري المفعول.

5.  صورة من شهادة التأمين.

6.  صورة طبق الأصل من وثيقة المؤهل الدراسي للغة أو اللغات التي يجيدها مقدم الطلب .

7.  وثيقة اجتياز امتحان من اللجنة الوطنية اليمنية للتربية والثقافة والعلوم تخول مقدم الطلب مزاولة المهنة .

v       النماذج المستخدمة :-

1.  استمارة طلب ترخيص مزاولة أعمال الترجمة .

2.  تقرير المعاينة والتقييم الفني بمزاولة المهنة .

3.  مذكرة إحالة.

4.  إرسالية النقود .

5.  سند تحصيل الرسوم .

6.  ترخيص فتح مكتب أو دار للترجمة .

v       الإجراءات :-

1.  استيفاء بيانات استمارة طلب الخدمة من مقدم الطلب .

2.  إحالة الطلب لإدارة المصنفات لدراسته وفحص الوثائق والمستندات المرفقة به.

3.  رفع تقرير بنتائج المعاينة الميدانية.

4.  استكمال إجراءات منح الترخيص بالتوقيع عليه من قبل إدارة المصنفات والمدير العام.

5.  إصدار الترخيص وقيده .

v       الرسوم :-

• 2000 ريال رسوم منح الترخيص والتجديد 50 % من قيمة الترخيص .

v      زمن الإنجاز:-

• يومـــــان .